Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buksan ang iyong sariling landas
open your own path
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong
selfie it's friyay
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang iyong puso para kay lord
english
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang iyong mga mata, aoshi.
open your eyes, aoshi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang ilaw
incineration of waste
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang iyong sariling landas sa tagalog
open your own path in tagalog
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong kailangan
what you need
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
buksan ang mga pahina
turning pages of the book
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang code ng mapagkukunan
open source code
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang nakaharap na sandwich
open faced sandwich
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buksan ang heart break anniversary
turn on heart break anniversary
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang link ng kanyang mga ginawa
look at the day i chatted before
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang isipan ng mga mag aaral
open the mind
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error habang sinubukang buksan ang %.250s
error trying to open %.250s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ma-buksan ang %s para sulatan
unable to open %s for writing
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang isipan ng bawat isa na may panginoon
buksan muli ang greapo at banlawan ang kamay
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na buksan ang gate dahil nakatulog sya'y
english
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan na humanap ng iba buksan mo ang iyong mata at ako'y iyong makikita.in english
hindi mo kailangan na humanap ng iba buksan mo ang iyong mata at ako'y iyong makikita
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan ang libingan at ilagay ang abo sa libingan ng aking ama
open the grave and put the ashes in my father's grave
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw si pandora, susubukan mo rin bang buksan ang kahon? bakit?
describe pandora
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: