Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buksan ang link sa bagong tab
buksan ang link sa bagong tab
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buksan ulit ang puso sa bagong nagmahal aau
forget the man who hurt you
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salubong sa bagong taon
salubong ng bagong taon
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para sa bagong kasal
prayers for newlyweds
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dula dulaan tunkol sa bagong taon
play play about the new year
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako. sa bagong store ko
how are things
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/join : sumali sa bagong chat room
/join : join a new chat room
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilipat ng gamit sa bagong bahay
move house
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang ginastos sa bagong tulay.
large amounts of money were spent on the new bridge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka nalang sa bagong trabaho mo
just be careful with your work
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa bagong gupit kong buhok
new haircut
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakapin ang pagkakaiba-iba sa bagong normal
embracing diversity in new normal
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: