Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumabalik
the pain disappear
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka
pangit
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
bumabalik balik
he became remembered when this heard
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ka
there you are
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabalik ang ala ala
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla ka ?
can i talk to you
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bumabalik ang lakad ko
to regain my strength
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabalik ang ala-ala ko
i'm coming back
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa bumabalik sa aken
not yet returning to akin
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unting bumabalik sa normal
gradually returning
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap sa pakiramdam na parang bumabalik ka sa pagkabata
the delicacy goes back to childhood
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hangang ngayon di pa sila bumabalik
not yet returning
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na nga ako eh bumabalik na ako sa dati
because when i face them i pretend there is no problem and when i am with them i do not show them my cold side i just smile and laugh but they do not know that everything i show them is fake
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng ulo ko ay umaalis at bumabalik
someone comes back, someone leaves again
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat pagkakataon na tumatakas siya, dito siya bumabalik.
each time he escaped, he returned to this region.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ung depression bumabalik eh ung one direction d na bumalik
they are fortunate
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang dahilang ng matatanda kung bakit bumabalik sila sa pagiging isip bata
going back to childhood
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ko dito, wag kang aalis hangga't hindi ako bumabalik
just be here, don't leave until i come back
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag alala. napakahaba haba man daw ng prosesyon sa simbahan parin bumabalik .
do not worry. it is very long though the procession in the church still returns.
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong year napansin ko palagi tayong nagkaka eye contact hanggang sa paunti unti bumabalik feelings ko
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: