Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumiyahe ng jeep
bihirang bumiyahe papuntang manila
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang bumiyahe
i couldn't bear
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumiyahe siya sa buong mundo.
he traveled about the world.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya bumiyahe nang malayo
i can not go far from you
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bumiyahe sa bayan para sunduin si boss
i deliver to the airport
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi siya bumiyahe sa tren.
he never takes the train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya maglakad ng malayo o bumiyahe
hindi na kaya maglakad ng malayo
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay bumiyahe nang isang aso lamang ang kasama.
he traveled with only a dog for company.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay bumiyahe mula boston papuntang san francisco sa pamamagitan ng chicago.
she traveled from boston to san francisco via chicago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelangan kong alagaan ang mga anak ko kasi yong nagaalaga sa mga anak ko ay nakauwi nang probinsya at matatagalan bago makabalik dito sa manila dahil mahirap bumiyahe
i need to take care of my children because those who take care of my children have returned to the province and it will be a long time before they can return to manila because it is difficult to travel
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay apo nagkaru met nu kasjay ma...kasla jak kayat ti agubran ma urayek tu latta ngata nga mabalen bumiyahe ta agsubli ak dita cavite.
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mylove hindi nako nakauwi kase sobrang lakas nang ulan dito at kailangan ko pa kumuha nang travel pass para makauwi sobrang hirap makaalis ng lugar ala mo naman diba may virus ngayon kaya mahirap bumiyahe
i could not go ho
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos bumiyahe, manmanan ang iyong kalusugan at isaalang-alang ang kusang pag-isolate nang dalawang linggo para maiwasang maipasa ang sakit sa ibang tao.
after travel, monitor your health and consider self-isolation for two weeks to avoid transmitting the disease to others.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ilonggo translator nkita kc kuya morales kninang umaga my kasama babae s pasay nka jacket un babae payat at maganda cia..ate rutchie..nagtago nga ako..bka mkita nla ako.dva bumiyahe cia
tagalog ilonggo translator nkita k c kuya morales kninang umaga my kasama babae s pasay nka jacket un babae payat at maganda cia..ate rutchie..nagtago nga ako..bka mkita nla ako.dva bumiyahe cia
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: