Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buong araw ako nakatayo
we stood all day
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farm buong araw
kumusta ang are mo sa farm
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa buong araw
made today
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babad sa buong araw
the whole day
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napabahay ako buong araw.
i stayed home all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw na pag ulan
maghapon na ulan
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw kitang iniisip
my last thought of the day is about you
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas kaba ng bahay?
are you out there?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malakas ang hangin buong araw.
a strong wind blew all day long.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang ginawa mo buong araw?
what did you do all day?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw ka nang walang paramdam
you have no sense for a while
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw akong wala sa bahay.
i was out all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas ng room may dalang bulaklak
kneeling with flowers
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga mata ay kumislap at lumiwanag kapag ang araw ay nasa labas
your eyes sparkle and shine when the sun is out
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: