Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chat nalang tayo
chat nalang tayo
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mag chat nalang tayo
let's just chat
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat nalang kita ulit bukas
what time is it?
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang ulit
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bata nalang ulit ako
i wish i was a kid again
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mag chat nalang tayo kasi nahihiya ako
we can just chat because i'm shy
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag memessage nalang ulit ako
just message me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nako bukas nalang ulit
i'll sleep tomorrow again.
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako mamaya nalang ulit
i'll be drowsy later
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako,bukas nalang ulit
i'm going to sleep, tomorrow again
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkikita ulit tayo
we shall meet again
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat nalang wala na ako pambayad internet
i no longer have internet payments
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge babe bukas nalang ulit , inaantok nako
cge babe tomorrow nalang ulit, inaantok nako
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukumpleto na ulit tayo
we will be completed again
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy nako mamaya nalang ulit babalik din ako agad
but you can speak english
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ulit tayo magkita
text ka lang kong
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na tayo bukas nalang ulit antok nako ehh
when will you lend me money
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat nalang wala ako internet naputulan nako wala ako pambayad
i no longer have internet payments
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sa chat nalang ,kasi si ako marunong mag english ,kaya di tayo magkakaintindihan
can i just chat, because i know english, so we can't understand each other
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: