Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
condolence po sa family
condolences to your family
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condolence sayo at sa family te siyang
condolences
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagmahal sa family
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta sa family mo
kumusta sa pamilya mo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan kayo membro sa family
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condolence sa buong pamilya mo
my condolences to your whole family
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
katatapos ko tumawag sa family ko
i just finished praying when you called
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo ka sa family mo
kahit malayo ako sa family ko masaya parin ako
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emcee script para sa family day at school
emcee script for family day and school
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat sa akin yung ginagawa mo para sa family ko
criticizing me
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpatayo ng bahay para sa family ko in the sentence
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula dulaan script tungkol sa family goingbto birthday party
funny toy script about family goingbto birthday party
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaalala ako sa family ko kase baka may mahawa sila sa trabaho nila
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manini wala lng ako na mahal mo ako kung ipapakikila mo ako sa family mo
manini wala lng ako na mahal mo ako kung ipapakikila mo ako sa family mo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana sana mag hanap ng iba dahil ikaw gusto ko ilegal sa family ko
wag kana sana mag hanap ng iba dahil ikaw gusto ko ilegal sa family ko
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maintindihan mo ako kung hindi mo yan pag sabihan aalis ako sa family mo
i don't want to cause trouble
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam gusto ko sana. konin ang sahod ko ipapadala ko sa family ko need kase nila
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about sa family ng kinakasama ang problema ng kuya ko kaya kahit konti diko kayang i share see
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kasi ay sweet na tao, sweet sa family ko at love ko sila katulad ng pag mamahal ko kay mama mary
because i am a sweet person, sweet to my family and i love them as much as i love mama mart
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hinihintay kong dumating ang araw ng pag alis ng family ni sam ay pinili ko na lang munang magtungo sa opisina ni daddy
as i waited for sam's family to leave, i decided to head to daddy's office.
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: