Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko pa tapos
not yet finished
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa tapos
ang tagal ng trabaho mo?
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa tapos
not done
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa tapos gawin
simula noon sntallation of fresh water suply in the pump room 4 some of the floor plate not in place sucured the area for intall of barier tape all the time
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa tapos?
wala pa ka nahuman?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos tahiin
hindi pa tapos orepair
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa tapos maglaba
you're not done with the laundry
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa tapos fathers day?
hindi pa tapos ang father’s day?
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang kwento k
continue your story without me
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang ginagawa natin
what we are doing is not done yet
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang araw para mag celebrate
the day is not over
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ko maiwnan c maia
it's up to you
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam d ko po alam cnu?
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa tapos ang sarili kung bahay
ang song nayun ay nakakaginhawa sa kalooban at binago nya ang aking sarili
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po d ko maintain dihan
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ko alam kung tama ba ang ginawa ko
did i do it right
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil d ko naasahan na ang kanyang tanong
because d i expected that
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pulsation sa d ko ka level
i'm stuck at my level
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis sa trabaho dahil d ko makuha sahod
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/patungkol sa mga di ko pa natatapos at meron pa akong hindi pa tapos sulatin na aralin sa mga notebook ko.
c / about the ones i have yet to finish and i have not yet finished writing a lesson in my notebooks.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: