Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawat oras ay mahalaga
every hour is important
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat sandali ay mahalaga
every moment is precious so cherish every moment
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saysay ang bawat detalye
explain every detail
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat oras sa ating buhay ay mahalaga
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mahalaga
ito ay mahalaga
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himay himayin ang bawat detalye
himay himayin every detail
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
my family went for a walk
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil bawat isang tao ay may kanya kanyang katangian
dahil ang bawat tao ay may knya knyang katangian
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay mahalaga
ang edukasyon ay mahalaga
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede pinatay ng kapwa natin dahil ang bawat buhay ay mahalaga at wala tahong karapatan para pinatay
hindi tayo pwede
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ict ay mahalaga sa lahat.
the ict is important for all.
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katayuan sa buhay ay mahalaga
the status of life
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aaral ay mahalaga sa mga tao
education is important to man
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba ay mahalaga sa ating mga mag aaral
is it important to our students
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang komunikasyon ay mahalaga sa pagkikiusap sa kapwa.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende po ito sa kanilang gusto... dahil bawat tao iba iba ang kanilang gusto
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay mahalaga kahit na sa iyong pinakamahabang edad
life is precious beyond measure, handle with care
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa umaga o kaya pag boring kasi it ay mahalaga sa katawan
people do
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang communication ay mahalaga dahil dito pwede mo sabihin ang nararamdaman mo.
ang maayos na pakikipag communicate sa iba ay mahalaga dahil kung may gusto kang sabihin sa isang tao ay masasabi mo ito
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakailangan kong matutong makisalamuha sa aking kapwa sapagkat ang komunikasyon ay mahalaga.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: