Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boring ako kausap
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
boring ba ako kausap?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siguro boring ako kausap
a lot of people have said that to me
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boring wla a ako kausap
i'm boring to talk to
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na boring ako kausap
i know i'm boring talking
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao ako kausap
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil boring ang araw na to
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw mo ako kausap
ayaw mo na ba akong makausap?
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw mo ba ako kausap
don't you want to talk to me anymore
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatamad ako kausap dba?
nakakatamad ako kausap dba?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo lang ata ako kausap
you just don't want to talk to me
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba ako kausap?
what goes around, comes around
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag trip mo na ulit ako kausap
i am still here
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, baliw talaga ako kausap
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung boring ako ka chat
i'm sorry if you're boring chat
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ako kausap sige magpapaalam na ako sayo
you do not want to talk to me anymore
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait po ako kausap pag mabait ka din kausap
i don't want to have a rude conversation
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung wala na .at nasanay ako kausap ka lagi
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maraming lalaki ang gusto ako kausap kaysa maglaro
i'd rather talk to you, than sleep
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kong nagloloko kalang madali lang naman ako kausap
sabihin mo lang sakin kung nagloloko ka madali lang naman ako ng kausap
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: