Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilala ka haak
haak
Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kilala ka daw nya
maybe you know my boyfriend
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka niya
i have something to do
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa magulang ko dahil kilala ko na sila
with whom would you share your secret and why
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala ka bang mayaman
do you know joy balandr
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lord dahil binigay ka niya sakin
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ka lang pag may kailangan
you only know when there is a need
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos dahil binigay ka niya sa akin
binigay ka ng diyos
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kilala ko na siya, at siya yung pinagkakatiwalaan ko
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush ka niya
crush nako english
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka niya.
he loves you.
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala ka ang pangalan ay ponnit
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaanu ano ka niya
ka ano ano ka niya
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka kilala ka bang tao nag ta tattoo
do you know someone who has tattooed?
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka niya susunduin?
saan ka niya susunduin
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka niya namamalimos
she never beg you
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
baka may kilala ka na single jan baka naman kuya
may kil
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung talagang mahal ka niya
if he really loves you
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka niya kinuha sa akin
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan si edrhick nung nakilala ka niya
since i met you
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: