Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako ngayon
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oo masaya ako ngayon
i am happy today
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil masaya ako na sila ang pamilya ko
because i'm happy they're my family
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kung ano ako ngayon
im happy with who i am
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon na kasama ko si jouela
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kung ano ako ngayon
i'm happy with what i have now
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon kasi kasama kita
magiging masaya ako kung isa ako sa magiging saksi
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
because i'm happy when i see them happy
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon kac kahit papanu nakakapag aral anak ko
we would like the teacher to know that
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaya ako noon mas masaya ako ngayon
i was happier then
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil masaya ka,
masaya ako dahil masya ka
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon dahil mataas ang grades ko kahit hindi ako bright
i am happy now because my grades are high
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ito ang pinili kong trabaho? dahil masaya ako sa ginagawa ko.
why is this my choice job? i'm happy with what i'm doing.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon dahil naging kaibigan kita at dahil nakilala kita
i'm happy now because i became your friend
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehh anong english ng ako ay nasa laboratori kasama mo dahil masaya ako
ehh anong english ng ako ay nasa laboratori kasama mo dahil masaya ako
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sayo dahil masaya ka sa iba pero hindi sakin
i'm happy because you're new to me
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit bz ka sana dimu ako makalimutan dahil masaya ako na nakilala kita na nanging boyfriend kita
i know the reason, i understand
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning masaya ako ngayon kasi back to school na kami makikita ko na yung mga magaganda kong class mate at magagandang teacher's doon at masayang masaya ako yun lng nag mamahal rovie
good morning i'm happy now because we're back to school i can see that my good class mates and good teacher's there
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ngayon dahil natapos na yung bahay namin dun sa kamansi,magiging kabitbahay ko na sila lolo at lola at palagi ko pang silang makakasama.masaya ako ngayon dahil sama-sama kami nagsisimba tuwing linggo.
happy now that our house is in the light of the kamansi, my grandpa and grandmother will be my neighbors and i will always be with them. i'm happy now because we're together every sunday.
Last Update: 2018-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masaya ako dahil masaya kaming mag amilya at may naka bago naden saaking sarili at saaking kinabuhi iba pala yong ona na habang nag school ako non wala akong pangarap na maka pag tapos ng pag aaral ngayon marami naakong pangarap na makapag tapos ng pag aaral dahil para maka tulong den ako saaking pamilya na maka pag trabaho ako ng maganda
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: