Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong pera na pambayad
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kulang ang pera na pambayad sa nag tra trabaho sa bahay
less money to pay
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na yung pera na binigay ko sa iyo
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala talaga akong alam na pambayad sa ganung halaga
if you like others, just don't like me
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra yung pera na binigay mo
sir the money you sent to me is excess
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na yung pera na pinadala nyu
i received the money
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko makukuha yung pera na ipapadala mo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ko yung pera na pinadala mo sakin
naka kita na ko ng gagawa ng saksakyanko
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakasyahin ko na lng yung pera na makukuha tas yung kulang ibibigay ko sa mga rep na ok lng sa monday makuha ang paychecks
fit me
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpaguran at pinagpuyatan ko pa po yung pera na yun sana naman po maibalik yung pera ko
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina mo,,,tanga tangahan ka pa na di mo maintindihan,,, lumingon lingon ka na sa likod mo,,,hahanapin kita gago ka,,,para matigil na yang pan loloko mo sa mga tao na mahirap,,hirap nila kitain yung pera na nakukuha nyo sa pang uuto nyo,,,,pumarehas kau gago
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: