Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumaling sa sakit
defeated the battle
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay dahil sa sakit
english
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasusuka ako dahil sa sakit ng tiyan ko
nagising ako dahil sa sakit ng tiyan ko
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka lang gumaling sa sakit
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa iyo nawala pagod ko
i give you life
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinandidirihan dahil sa sakit in english
pinandidirihan dahil sa sakit in english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa sakit ng ngipin ko namamaga ang pisngi ko
masakit ang ngipin ko
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi na makauwi dahil sa sakit
never to return home
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa iyo, masaya ako
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi sya makakilos dahil sa sakit ng puson
my menstrual cramps
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahawa ka sa sakit ko
bakit ang emotional ko
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos dahil sa iyo
i thank god because of you
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap matulog dahil sa sakit ng ngipin in english
difficulty falling asleep due to toothache in english
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling laging ngumiti dahil sa iyo
feeling always smile because of you
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipaglaban pa rin ako sa sakit ko na ito
english fighting for her illness
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ako ngayon sa sakit ko
my stomach ache hurts
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam ko kung ano ang pagmamahal, ito ay dahil sa iyo
you dont marry someone you can live with that you marry someone you cannot live without
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinamahan magulang dahil sa maadmit sa ospital dahil sa sakit na covid virus at wuarantine protocol
accompanied parents due to hospitalization due to covid virus disease and quarantine protocol
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sakit na covid 19 ay natuto tayong mag iingat para hindi tayo mahawaan ng sakit
because of covid 19 disease we have learned to be careful so that we do not become infected
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: