From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil naging parte ka ng buhay ko
thank you for being such a part of my lifer
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging makulay ang buhay ko
my life has become vibrant
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging bahagi ka ng buhay ko
you have been a part of my life
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging maayos naman
everything went well
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sayo kung bakit naging matatag ako
anak sa bawat ngiti mo.napapawi lahat ng problema ko
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging maayos ka na ba
have you been
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sayo
because of you
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana maayos buhay mo
wish ko sana maayos tulad ng mga nabasa ko sa comment
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ito ay naging maayos, maliban
this was where
Last Update: 2024-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging maayos ang resulta
hindi bagong maayos ang resulta
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ako, naging maayos naman tayo
deep inside i know there is more
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil sayo
i'm not crying i'm just happy
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sayo.
if it wasn't to you.
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sayo hindi ko makakamit ito
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan lang ako dahil sayo
hindi ko na kaya
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko umiikot lang sayo
my life just revolves around you
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ko hindi naging boring
not that boring
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: