Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dun na lang tayo mag usap
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukas na lang tayo mag usap
we'll just talk tomorrow
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas lang tayo mag usap-usap
let's talk again tomorrow
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na nga lang tayo mag usap
we rarely talk
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just here lang po mag usap if okay po
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap na kayo
talk to each other
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede doon na lang tayo mag usap sa fb
pwede dun na lang tay u mag usap sa fb
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap kayo ho
mag usop kayo ho
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain muna ako maya na lang tayo mag usap ulit
kain muna ako tara kain tayo
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sayo na hindi tayo mag usap ng matagal
it's ok with you that we don't talk for long
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo nalang ang mag usap
inglis
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-usap tayo mamaya.
i'll talk to you later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana mag usap tayo
i wish we talked more
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ala nexttime nalang tayo mag usap
ala nexttime nalang tayo mag usap
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nalang tayo mag usap sa whatsapp
dito
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan lng tayo mag usap okay lang
even if sometimes we talk it's okay
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba pwede na mag usap na lang tayo
hindi ba pwedeng
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap ang ldr pero pag mahal nyo ang isa't isa parang ang dali lang
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag expect na isang taon na pala tayo dali lang ng panahon,parang kailan lng tayo nag kakilala
hindi ako nag expect na isang taon na pala tayo dali lang ng panahon,parang kailan lng tayo nag kakilala
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: