Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay walang
if with
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay na ito ay walang
drainage pipe
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang tao
not pricessless
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang kahulugan
it doesn't even make sense
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang kaalam alam
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay walang asukal.
we have no sugar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karunungan ay walang katapusan
wisdom is infinite
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay walang tao na hinabol
i'm nobody to be chase for
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ay walang pinipiling tao
love doesn't choose anyone
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay walang pag-asa romantikong
hopeless romantic
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamangmangan sa batas ay walang dahilan
ignorance of the law excuses no one sa tagalog?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
kapag walang pakikibaka ay walang tagumpay
kapag tahimik ang batisan, malalim tong tunay
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tumakbo ng matulin kung matinik ay malalim
ang tumakbo ng mabilis ,kung matinik ay malalim
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lumalakad ng matulin, kung matinik ay malalim
the one who walks swiftly, if thorny is deep
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkahaba haba man daw ng prusisyon, kung matinik ay malalim.
it is said that no matter how long the procession is, if it is thorny, it is deep.
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: