Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ka na lugi
lugi
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
di ka ba nagsasawa
di ka nagsasawa sa akin
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ba inaantok?
aren't you sleepy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ka na sumagot
bat di ka na reply
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ba nag tataka?
tataka
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ba nakukulitan sa akin
what time is it in your country now?
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may ka chat ka ba na iba
baka merong magalit sa ating dahil ka chat kita
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka mamamatay
haan ka nga matay
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ka pa ba nauumay sa mukha ko
don't you ever
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di ka namamansin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basig makaingon ka ba na gipangkwartahan ra tika
basig makaingon ka ba na gipwartahan ra tika
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bkit ba di ka makaintindi
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ka ba ? na ikaw yan sa picture mo?
is that you? in your picture
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tajima... di ka ba makapagsalita nang konting repinado?
tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo na-curious lang ako. namumuhay ka mag-isa?
living alone
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: