Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko alam sayo
di ko alam kung ano e rereply ko
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sasabihin sayo
sabihin muna kasi pinapahirapan molang ako
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di ko alam ang sasabihin ko sayo
i do not know what to say
Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko akalain
na
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maiwasang magalit sayo ng matagal
diko maiwasan magalit
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam ang gagawin kung may mangyari sayo
i don't know what to do if you lose me
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na uulitin yung mga nasabi ko na sayo
i will not repeat what i said to you
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinasadya kung anong na sabi ko sayo noong nakaraang gabi pasensya
sorry i didn't mean what im saying last last night
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung sabihin sayo pero di ko masabi
waray
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise ko sayo di ko sasabihin kahit kanino
hindi ko sasabihin kahit kanino man
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'kasi sobrang pagod nako'gusto ko ishare sayo lahat lahat, pero di ko kaya.
'cause i'm so tired i want to share everything with you, but i can't.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: