Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko inaasahang pag kikita
i didn't expect to earn
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko namalayan nakatulog ako
wag mu ko orasan
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko inaasahang magagawa ko ito
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko akalain
na
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko namalayan na nakatulog na pala ako
i did not notice
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung iiwan mo ako di ko kaya
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na baka di ko makaya
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaya naman ako pero di ko maramdaman
i can no longer feel
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: