Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko nga alam eh
i don't know eh
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di ko alam
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
di ko alam eh
just carried away by emotion
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
di ko alam eh!!!
anu ang kahulugan ng objectline (sagot)
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko alam laruin
diko alam laruin
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam gagawin ko
i don't know what to do
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam ginagawa ko
i don't really know what i'm doing
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nga
force me first
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga.
i'm confused wait
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano gagawin
despite my childhood mind
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko alam na hapon siya.
i didn't know that he was japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amuyin ko nga
i will smell
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nga alam na magugustuhan kita
i didn't even know he would like me
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni di ko nga alam kung ano ang ibang mga bagay dun.
i don't even know what some of that stuff is!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni hindi ko nga alam na nandito siya.
i didn't even know he was here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko nga alam buong pangalan ni jeriel
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dko nga alam price niyan
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nga alam kung paano at ano ang sasabihin
here can i say "iloveyou" if i don't
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi ko nga alam kung nakasara kasi nandito ako sa bataan
mahal kita
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nga sumali sa pwd athletes ee. kaso di ko alam pano
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: