Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may pagkakamali
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng ngiti ay masaya
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng bobo ako
your rude can already sleep
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y lahat ng tao ay mag kaisa
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay ginawang pantay-pantay
we created equal
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng mabait ang mukha ay mabuti
mabuti pa ang pera may mukha ang tao wala wala
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ng lights sa menu board ay fuctional
weak air suction
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat ay umaayon sa plano
everything is in line with the plan
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay nahuhumaling sa isang katawan
i'm up for the beauty and light from within
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase di lahat ng pilipino naka pag aral
why is it hard to english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may iba' ibang katangian at kakayaha
who am i?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao ay dapat may kamalayan sa batas pang tao
ano ang english
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay nakakakain sa loob ng isang araw
avoids wasting
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalayaan ng tao ay lubos
human freedom is social concept
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lahat tayo'y pupunta.
we do not all go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: