Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di mo ba ako mahal
you're cursing me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag naman di mo na ako mahal?
don't you love me?
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit di mo ako mahal
minahal kita pero di mo kayang ibigay pabalik
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam
i don't know
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay di mo ammo
apay di mo ammo
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di mo naitatanong
even you're not asking yet
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bat di mo ligawan?
bat hindi mo ligawan
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka di mo ako siputin
you might not kick me
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ba't di mo ipaglaban
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo kilala binabangga mo
you don't know you're crashing
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo sabihin sakanya
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit 'di mo subukang aminin
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako di mo ako pipilitin
if you love me
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ng subra subra di mo lang pinapansin
why you break the promised
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang load sabi mo bigyan mo aku piro hanging ngayon wala
where is the load you say you give ako pero hangang now nothing
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya muba ako kinuha ulit dahil na awa kalang sa akin dahil ang totoo hindi mo naman talaga aku mahal
you feel sorry for me
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo aku pag salitaan ng hindi maganda alamin mo muna kung ano totoo
before you tell me it's not good, find out first if it's true
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo aku kung sino aku hindi yung minahal mo aku dahil na pipilitan ka lng
love me for who i am
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: