Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di mo alam
i don't know
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo lang alam
lang alam
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam naramdaman ko
you don't know how i feel
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam na ikaw pano kung
you don't know you're always in my mind
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo alam
know-it-all
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam kung paano mag english
you do not know how to love
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam
fair
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di mo alam para ka lang naman nanalamin
di mo alam para mo lang
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumahimik ka nga di mo alam sinasabi mo.
you be quiet. you don't know what you're talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi mo alam
basin wala ka kabalo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
hindi mo alam iyon.
you don't know that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo magawa
bakit dimoto magawa?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung di mo alam na nakakahiya alam mo sana nakakdiri ka
nung emu balu ing makarine balu musa ing makariri
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo ako hinintay
bakit di mo ako inintay
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ung nagaattitude ka tapos di mo alam mas maattitude.ako sayo
stay informed on local news
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam ang ginagawa mo
you do not know what you are doing
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainis ka naman, bakit mo alam
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo ba gusto english
bakit di mo gusto
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo malalaman kung hindi mo alam
will never know unless we try
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag lokohin ang ibang tao kapag di mo alam kung tama ba ito o hindi
do not fool other people who do not think carefully about whether it is right or no
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: