Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tayo mag ka level
hindi tayo mag upgrade by age ..mag upgrade tayo by experience.
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na tayo mag ka chat
let's not chat anymore
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mag ka ano2×
di mag ka ano2 ×
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumapatol sa di ko ka level
pumapatol
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di tayo mag aaway
i will take you to our house
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di tayo
we're not good
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi tayo mag ka intindihan
hindi magka intindihan
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka di tayo
maybe we
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kase tayo mag ka vibes
we don't have the same vibe
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo magkakahiwalay
magkakahiwalay na tayo
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang matagal na tayo mag ka kilala
una palang tayo nakita parang matagal na tayo nag kita iba talaga ang na raramdaman ko
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo bati ngayon
we're not good today
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaway lang tayo pero di tayo mag hihiwalay
mag away lang tayu pero di tayu mag hihiwalay
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating di tayo diyan
don't be in a hurry
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kund di tayo nag abono.
we made the most of it
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo iiwan ng diyos
god is with us
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi moko iwan sa oras hindi tayo mag ka intindindihan
sana hindi moko iwan sa oras hindi tayo mag mag-intindi ka
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo close wag moko stalkin
we're not close don't stalk me bitch
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di tayo magkasama sa ngayun
even though we are not together
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo nagbabago ng ating modelo.
we're not changing our model.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: