Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinala sa bahay nila
it brought them home
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dinala ni kuya sa bahay
eyes glisten
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ang papeles para sa bahay
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga papeles sa pagsubok
test papers
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
namamahala sa bahay
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso ang mga papeles
inaasikaso ko bayaran
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lakarin ang papeles sa sss
lakarin ang papeles sa sss
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
akin na ang mga papeles mo.
hand in your papers.
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso na niya ang mga papeles
handling paperwork
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaasikaso ng mga papeles sa land para sa aking nanay
take care of paperwork on the ground for my mother
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may aasikasuhin na importanteng mga papeles
application for leave
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung paano ang aking kapatid na lalaki leon dinala sa bahay ng isang asawa
how my brother leon brought home a wife
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
inutusan ako magpapirma ng papeles sa manager
eglish
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdulot ito sa pagkabasa ng mga papeles sa loob ng opisinasa loob ng opisina
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinayagan ko siya na mag asikaso ng mga papeles ko
i have to take care of my paperwork
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutosan kami ni capitan na mag asikaso sa mga papeles
inotusan kami ni capitan na mag asikaso sa mga papeles
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos ang mga papeles ng mga bata para pag punta nila dito
the paperwork is being arranged
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: