Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapanghusgang mundo
decisive world
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa magulong mundo
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming sinungaling dito sa mundo
sinungaling
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pera ang nagpapa ikot dito sa mundo
money makes the world go round
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo dito sa mundo ay equal
all equally equal nothing rich poor
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako magtatagal dito sa mundo
i will not last long
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pahinga dito sa nakakapagod na mundo
here in the tedious world
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng magpahinga dito sa nakakapagod na mundo
i want to rest
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa computeran
dito ay isang computeran
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nabuhay dito sa mundo para pagmumurahin mo lamang
i did not live in this world just to swear at you
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang mabuhay dito sa mundo dahil puro nalang problema
i do not want to live in the world because of the problem
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin alam kung hanggang kailan tayo mabubuhay dito sa mundo
how long can our lives be like this
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing dito sa kwarto
galing dito sa kuarto
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
binaha kami dito sa bahay
binaha kami
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pagiging isang mommy higit sa anumang bagay dito sa mundo
i love being a mommy more than anything else
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede dito sa facebook
bkit hindi pede s facebook
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kailangan magpaliwanag sa mapanghusgang tao . dahil alam ko sa sarili ko kung ano ko sa tunay na kaibigan ko
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtanggol naman ng mga "loyalistang" nakapagtapos sa paaralang sangkot ang karangalan ng kanilang alma mater mula sa "mapanghusgang" bintang ng iba:
@ariannejuanillo: st theresa's college is a catholic school governed by the teachings of the catholic church.they are expected to form the values of children.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting