Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta sa lugar na may gulo
fire in the area
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumibat na tayo sa lugar na ito.
let's get out ofthis cesspit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap sa lugar na ito
search in this area
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kami sa lugar na ito
move elsewhere
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa isang lugar na hindi sila taga roon
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ka ba sa lugar na ito?
so you live around here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin sa paligid ng lugar na ito
look around this placelugar sa paligid
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guato ko rin pumunta sa lugar na may magandang view
tagalog
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong masasabi nyo po sa lugar na ito
what can you say to our place
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pribado ang lugar na ito.
this place is private.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo ulit ako sa lugar na ito mangyaring
bring me back
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng lugar na ito
it's a nice place
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko'ng pumunta sa lugar na hindi ko pa napuntahan
gusto kong pumunta sa lugar na hindi ko pa napupuntahan
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay babalik sa lugar na ito nang kasama ka
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase malayo ako sa lugar na yan
you came home that time
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ako pabalik sa lugar na ito muli mangyaring
take me back to this place again with these people
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ko makikita itong lugar na ito
saan matatagpuan ang lugar na ito?
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diko kayang mabuhay sa lugar na malamig
i can't live without you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat ako sa lugar na wala akong kilala
i moved to a place i don't know
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa lugar na pangarap kong puntahan at tirhan
my dream place to go and live
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: