From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diyos nalang ang bahala
god will take care of you
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ang bahala sa atin
lage tayo magpasalamat kahit hindi natin maintindihan nangyayari
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos na ang bahala sa kanila
diyos na ang bahala sa kanila
Last Update: 2025-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ang bahala.
i'm on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahala maglinis
let's clean up
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala dito
i'll take care of it
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige, ako na ang bahala
alright i'll take care of it
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng diyos ang pinakamahusay
god knows the rest
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal ng diyos ang mga bata
mahal ng diyos ang mga bata
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ang lumikha sa mundo.
god created the world.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ang nangunguna sa tipan
god takes the initiative in the covenant
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos (ang pinakamaluwalhati, ang pinakamataas)
god (the most glorified, the most high)
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram sa diyos ang ating buhay
our lives are borrowed from god
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag tayong susuko sa buhay na meron tau, diyos na ang bahala satin
don't give up
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ang daming pwedeng gawin kumita ng pera sa malinis n paraan..bakit kailangan mo pang manloko ng kapwa mo? ang diyos ang bahala sayo
kaibigan ang daming pwedeng gawin kumita ng pera sa malinis n paraan..bakit kailangan mo pang manloko ng kapwa mo? ang diyos ang bahala sayo
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: