From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osapuolten toimittamien tietojen mukaan suez energie europella on 27,5 prosentin vähemmistöosakkuus eliassa, joka on belgian sähkönsiirtoverkon operaattori.
zgodnie z informacjami dostarczonymi przez strony suez energie europe posiada mniejszościowy udział w wysokości 27,5 % w przedsiębiorstwie elia zarządzającym siecią przesyłu energii elektrycznej w belgii.
atlantin valtameren tai suezin kanavan kautta yhteisöön saapuvan tavaran tuojaan voidaan soveltaa asetuksen (ey) n:o 1249/96 2 artiklan 4 kohdan mukaisesti seuraavia tullinalennuksia:3 eur/t, jos purkamissatama sijaitsee välimerellä,2 eur/t, jos purkamissatama sijaitsee tanskassa, virossa, irlannissa, latviassa, liettuassa, puolassa, suomessa, ruotsissa, yhdistyneessä kuningaskunnassa tai pyreneiden niemimaan atlantin puoleisella rannikolla.
w przypadku towarów przywożonych do wspólnoty przez ocean atlantycki lub przez kanał sueski, zgodnie z art. 2 ust. 4 rozporządzenia (we) nr 1249/96, importer może skorzystać z obniżki należności celnych o:3 eur/t, jeśli port wyładunkowy znajduje się na morzu Śródziemnym,2 eur/t, jeśli port wyładunkowy znajduje się w danii, estonii, irlandii, na Łotwie, litwie, w polsce, finlandii, szwecji, wielkiej brytanii lub na atlantyckim wybrzeżu półwyspu iberyjskiego.
