From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halimbawa ng ligaw na hayop
wild animals for example
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligaw na hayop
wild animal
Last Update: 2019-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagyan ng bakod pra d makapasok ang ligaw na hayop
put a fence on it so it won't fall
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang survey ng mga alaga at ligaw na hayop para sa mga antibodies ay kinakailangan.
a survey of domestic and wild animals for antibodies is warranted.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kultura ng pagkain ng mga ligaw na hayop sa ilang mga lugar ng china ay dapat nang iwanan upang mabawasan ang hindi kinakailangang kontak sa pagitan ng mga tao at hayop.
the culture of eating wild animals in some places of china should be abandoned to reduce unnecessary contact between humans and animals.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya imposibleng isakripisyo kung gayon ang lahat ng mga kamelyo para makontrol ang mers, tulad ng ginawa sa mga merkado ng ligaw na hayop sa china upang maiwasan ang pagkalat ng sars-cov at sars-cov-2.
it is therefore impossible to sacrifice all camels for the control of mers, as what was done in wild animal markets in china to prevent the spreading of sars-cov and sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ang mga paniki ay may maraming mga tampok na pumapabor sa pagkalat ng mga virus, ang pagkakataon na maugnay ang mga tao sa mga paniki at iba pang mga uri ng ligaw na hayop ay maaaring pababain kung ang mga tao ay maturuan na layuan ang mga ito.
although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako naniniwala dahil 250 million ago na po ang tagal na at madami po classy na hayop at konti pa lang po ang mga tao at wala din po sapat na kagamitan na pinapatunay na totoo po ito
i don't believe it because 250 million years ago there were a lot of classy animals and few people and not enough equipment to prove that this is true
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro, ang mga namamagitan na host na hayop ng sars-cov-2 ay dapat na kabilang sa mga uri ng ligaw na hayop na nabili at pinatay sa huanan seafood wholesale market, na kung saan marami sa mga unang kaso ng covid-19 ay nauugnay, na nagpapahiwatig ng isang posibleng kaganapan ng paglipat na hayop-patungo-sa-tao.
presumably, the intermediate animal hosts of sars-cov-2 should be among the wildlife species sold and killed at the huanan seafood wholesale market, with which many of the initial cases of covid-19 were associated, indicative of a probable animal-to-human transmission event.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diskriminasyon sa itim na hayop ay ang hindi pantay na pagtrato sa mga itim na aso at pusa batay sa kulay lamang. kitang-kita ito sa tumaas na rate ng pag-aampon ng mga itim na aso at pusa, pati na rin ang mga negatibong saloobin na pinanghahawakan ng ilan sa kanila. ang diskriminasyon ay maaaring resulta ng mga alamat at paniniwala na nag-uugnay sa mga itim na hayop sa malas, masasamang espiritu, o panganib. sa ilang kultura, lalo na sa mga bansang may matibay na paniniwala sa pamahiin, ang pagkakaroon ng itim na pusa sa bahay ay itinuturing na malas. dahil dito, mas kaunti ang may kagustuhang umampon sa kanila, na nagdudulot ng mas matagal nilang pananatili sa mga animal shelter o mas mataas na tsansa ng hindi na sila mailigtas. ang mga itim na hayop ay malamang na hindi gaanong pinagtibay kaysa sa mga hayop na mas matingkad ang kulay. sa maraming iba't ibang pag-aaral, ito ay tumutukoy bilang "black dog syndrome" o "black cat syndrome," kung saan ang mga alagang hayop na may balahibo ay mahilig na hindi mapansin o tanggihan. higit pa rito, sila ay may posibilidad na napabayaan, naparusahan, o mabigyan ng hindi gaanong atensyon sa mga serbisyo ng beterinaryo, lalo na kung saan may malaking populasyon ng mga ligaw na hayop. ang diskriminasyong ito ay hindi lamang umaabot sa kapakanan ng mga hayop kundi pati na rin sa kanilang kaligtasan at paghahanap ng magandang tahanan. ito, samakatuwid, ay nangangahulugan na ang kontribusyon ng mga beterinaryo at iba pang mga propesyonal sa hayop sa pagpasa ng tamang impormasyon upang malabanan ang mantsa laban sa mga itim na hayop ay mahalaga. upang labanan ang ganitong diskriminasyon, mahalagang magpatuloy ang mga kampanya sa pagpapabago ng pananaw ng publiko. ang mga silungan ng hayop at iba pang organisasyon ay maaaring gumamit ng mas epektibong marketing strategies, tulad ng pagpapakita ng personalidad ng mga hayop sa halip na pagtuon lamang sa kanilang kulay. bukod dito, mahalaga rin ang edukasyon upang burahin ang mga lumang paniniwala na nagdudulot ng hindi pantay na pagtrato sa mga itim na hayop.
can you read
Last Update: 2025-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting