Hai cercato la traduzione di diyos ng pangangaso,ligaw na hayo... da Tagalog a Inglese

halimbawa ng ligaw na hayop
wild animals for example

ligaw na hayop
wild animal

lagyan ng bakod pra d makapasok ang ligaw na hayop
put a fence on it so it won't fall

ang isang survey ng mga alaga at ligaw na hayop para sa mga antibodies ay kinakailangan.
a survey of domestic and wild animals for antibodies is warranted.

ang kultura ng pagkain ng mga ligaw na hayop sa ilang mga lugar ng china ay dapat nang iwanan upang mabawasan ang hindi kinakailangang kontak sa pagitan ng mga tao at hayop.
the culture of eating wild animals in some places of china should be abandoned to reduce unnecessary contact between humans and animals.

kaya imposibleng isakripisyo kung gayon ang lahat ng mga kamelyo para makontrol ang mers, tulad ng ginawa sa mga merkado ng ligaw na hayop sa china upang maiwasan ang pagkalat ng sars-cov at sars-cov-2.
it is therefore impossible to sacrifice all camels for the control of mers, as what was done in wild animal markets in china to prevent the spreading of sars-cov and sars-cov-2.

kahit na ang mga paniki ay may maraming mga tampok na pumapabor sa pagkalat ng mga virus, ang pagkakataon na maugnay ang mga tao sa mga paniki at iba pang mga uri ng ligaw na hayop ay maaaring pababain kung ang mga tao ay maturuan na layuan ang mga ito.
although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.

hindi po ako naniniwala dahil 250 million ago na po ang tagal na at madami po classy na hayop at konti pa lang po ang mga tao at wala din po sapat na kagamitan na pinapatunay na totoo po ito
i don't believe it because 250 million years ago there were a lot of classy animals and few people and not enough equipment to prove that this is true

siguro, ang mga namamagitan na host na hayop ng sars-cov-2 ay dapat na kabilang sa mga uri ng ligaw na hayop na nabili at pinatay sa huanan seafood wholesale market, na kung saan marami sa mga unang kaso ng covid-19 ay nauugnay, na nagpapahiwatig ng isang posibleng kaganapan ng paglipat na hayop-patungo-sa-tao.
presumably, the intermediate animal hosts of sars-cov-2 should be among the wildlife species sold and killed at the huanan seafood wholesale market, with which many of the initial cases of covid-19 were associated, indicative of a probable animal-to-human transmission event.

ang karamihan nito ay naka-link sa huanan seafood wholesale market, na nagbenta rin ng mga buhay na hayop, at ang isang kuru-kuro ay na ang mikrobiyo ay galing sa isa sa mga ganitong uri ng hayop; o, sa ibang salita, nagmula ito sa hayop. ang isang kumpol ng pulmonya na hindi tukoy ang dahilan ay inobserbahan noong disyembre 26 at ginamot ni doktor zhang jixian sa hubei provincial hospital, na siyang nagbigay-alam sa wuhan jianghan cdc noong disyembre 27.
these were mostly linked to the huanan seafood wholesale market, which also sold live animals, and one theory is that the virus came from one of these kinds of animals; or, in other words, has a zoonotic origin.a pneumonia cluster of unknown cause was observed on 26 december and treated by the doctor zhang jixian in hubei provincial hospital, who informed the wuhan jianghan cdc on 27 december.