Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumaan sa
what is dumaan what is dumaan
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dumaan sa akin
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa bintana
dumaan sa bintana
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay dumaan sa pagaaral
passed the examination
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa maling proseso
go through many processes
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging dumaan sa magagandang ruta
it always worth taking in a scenic route
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta dumaan sa tamang proseso
go through the proper process
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka ba dumaan sa market?
you can go through
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nya munang dumaan sa proseso
kailangan nya munang pirmahan ang information
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang babae na dumaan sa buhay mo
ilang babae na dumaan sa aking buhay
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na siya dumaan sa akin para sa approval
he never came to me for an interview
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pagsubok ang dumaan sa ating buhay maging matatag lang tayu
english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahintulutan na dumaan sa aking property ang kanyang pinapakabit na ku ryente
the property they install is allowed to pass through my property
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mang bagyo na dumaan sa buhay mo tandan mo humuhupa din kaya laban lang sa agos ng buhay pag ibig
the hurricane passed
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko wala akong nagawang mali sa buhay ko dahil alam ko lahat ng dumaan sa buhay ko ay pagsubok lamang
i think i have done nothing wrong in my life because i know everything that has gone through my life is just a test
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lalaki na dumaan sa amin at na laglag ang kanyang sosi ng motur at hinosgahan kami ng lalaki na kami daw ang komuha ng kanyang sosi
may lalaki na dumaan saamin at na holug ang kanyang sosi ng motur at kami daw ang komu ng kanyang sosi
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pagsubok ang dumaan sa atin walang sino man ang makapag hiwalay sa tin dalawa. kahit anong gawin ng lahat ikaw at ikaw parin ang mamahalin ko hanggang full
if i am chosen, i will choose only you
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking inspirasyon sa buhay simula nong bata pa ako at hangang nakatungtung na ako ng grade 10 maraming dumaan sa buhay ko na hirap tulad ng kapos sa pera minsan dipa makapasok sa pag aaral kase tumulong sa aking mga magu
my inspirasyon in my life is my mother kase sya ang madali kung malalapi
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa harap ko ang isang altaserv janitor at hindi sinasadya ay nasagi nito ang thermal scanner na naka tayo dito sa post ko at bumagsag. dahilan kung bakit ito nasira.. ang pangalan nito ay si juan dela cruz at nangyari ito sa uras na 1500 uras
passed in front of me an altaserv janitor and accidentally hit the thermal scanner that we turned here in my post and crashed. the reason why it was damaged .. its name is juan dela cruz and it happened at 1500 oras
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa data gathering procedure namin kinakailangan ng aming grupo na maisaayos muna ang aming pananaliksik bago ito magpalaganap ng mga tanong at interview sa mga responded namin, pagkatapos namin maisaayos ang mga aming pananaliksik titiyakin muna namin na ang amin gagawing interview ay kinakailangan muna namin dumaan sa punong guro upang maseguridad ang aming kaayusan sa philippines christian university
for our data gathering procedure we require our group to organize our research first before it disseminates questions and interviews to our respondents, after we organize our research we will make sure that our interview will be conducted first we need to go through the head teacher to secure our order in philippines christian university
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: