Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mata ng mga tao
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sa pangkat ng mga tao
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa iniisip ng iba
not others think of me
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papatok sa panlasa ng mga tao
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang pakialam sa iniisip ng iba
just dont care what others think
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniisip ng mga mayayabang na tao na mas mataas sila sa iba.
conceited people take it for granted that they are superior to others.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghikayat ng mga tao
persuade people
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ginagawa ng mga tao
mga ginagawa ng tao
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalik balikan ng mga tao
binabalik balikan ng mga tao
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(sigawan ng mga tao)
(crowd cheers)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali ng mga tao sa ingland
tendency of people in ingland
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging bagay na magpapasaya sa iyo, ay ang maging masaya kasama ng sino ka at hindi kung sino ang iniisip ng mga tao
the only thing that will make you happy,is being happy with whoyou are and not who one people think you are
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang lgbtq ay nakayanan ko lahat ng pagsubok at panghuhusga ng ibang mga tao sakin at kong pano ko nalampasan ang salitang sinabi nila sakin
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantala, iniisip ng the p4tal na hindi lahat ng mga nakatatanda ay magiging kagaya ni lola techie:
meanwhile, the p4tal thinks that not all grandparents can be like lola techie:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: