Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lab u ome akn miyambuhay ka sa dunya��
lab u ome akn miyambuhay ka sa dunya��
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sir mapakay a mabpakat ko seka dunya wal akhira?
muslim to tagalog translatorsir mapakay a mabpakat ko seka dunya wal akhira?
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ilaw ini suml'nag na ha lawn sin katigidluman ha lawn dunya
tausug to english
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malingkat babae ah dunya! malaikat! kamaya daran. mwa
malingkat babae ah dunya! malaikat! kamaya daran. mwa
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
angin den basi ganggula sa dunya anya , madakel ged e mga ngali gabwak
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subla mana tasi diden bedtika e dunya sa kalbot na mga babay ah
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila kaw mangih usog atawa mangih babae di ha dunya humansome dakaw byah hi nabi allah yusop
apabila kaw mangih usog atawa mangih babae di ha dunya humansome dakaw byah hi nabi allah yusop
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataan aya mayaw a dunya ka kapipita taman sa miya-gabi na s'kabu e mapipikir akn.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala into yaku bo pangenin ngenin ko kadnan a mamakatidto mga utek no aa upama dibon a yatimo pebpatay kanu den asal kakulangan e buneg sya sa dunya
dala into yaku bo pangenin ngenin ko kadnan a mamakatidto mga utek no aa upama dibon a yatimo pebpatay kanu den asal kakulangan e buneg sya sa dunya
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gya dn so kapagintaw sa dunya, dasa kalowagan ka, na dasa kargnan ka pman. dasa mapiya ginawa nga na dasa marata pman a ginawa nga.
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagar pakasurgaan kaw kadnan dika kada sa pikir akn andamanaya e kyarawi rka o tao a dadna banga karataan pakasurgaan kaw kadnan a makalimoon aya mala na syap nyan so qubor ka nago ikalimo iyan so kyaganatan kasa dunya��
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ino igira mapipiya ginawa o tao na piyapiyai niyan su ginawa ,ulaola niyan ko umaniisa salakaw di salakao ka daden a pupotao sa dunya apiya suka pun i pinaka malaitamok ,kadatuo na patay ka bu taubat ka sadaqa ka saqat ka.
ino igira mapipiya ginawa o tao na piyapiyai niyan su ginawa ,ulaola niyan ko umaniisa salakaw di salakao ka daden a pupotao sa dunya apiya suka pun i pinaka malaitamok ,kadatuo na patay ka bu taubat ka sadaqa ka saqat ka.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nya problema san na masaot na kapatay ko eh diko seka kalilan na dunya akhirat na kamulkan ko seka ya masla na so allah swt farhana inilangoy ko sekano, initakas ko kinapaguyag ko salkano na mandalangoy nengka eh igis na ating ko o sumupak ka, kamulkan dunya akhirat o di ako nengka paginugotan..
nya problema san na masaot na kapatay ko eh diko seka kalilan na dunya akhirat na kamulkan ko seka ya masla na so allah swt farhana inilangoy ko sekano, initakas ko kinapaguyag ko salkano na mandalangoy nengka eh igis na ating ko o sumupak ka, kamulkan dunya akhirat o di ako nengka paginugotan..
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subhanaallah yan na aun katandah tandaan sin maraeh na dumatung n adlaw qiyamah hasabab sin jimajatu biyaun ha dunya mytah dih naman mag pakatalih huminang sin dyaakan lumayuh ha liyangan uno naman n sign hiparatung sin allah para mag ibadat in manusiyah subay amin yaun na dimaratung in adlaw yaun ? allahuakbar 😢
subhanaallah yan na aun katandah tandaan sin maraeh na dumatung n adlaw qiyamah hasabab sin jimajatu biyaun ha dunya mytah dih naman mag pakatalih huminang sin dyaakan lumayuh ha liyangan uno naman n sign hiparatung sin allah para mag ibadat in manusiyah subay amin yaun na dimaratung in adlaw yaun ? allahuakbar 😢
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampun ako amengka aren nanggula ko salka bangeni ako salka sa maka sapulu ah ampun atawa aren nanggula ko salka a mawag na ampun ako bu, ka ditaw katawan u kanu e kadala tanu siya sa dunya. ipasa mo habang maaga pa, ipasa mo sa mga kaibigan mong gusto mo hingian ng ampun shukran
ampun ako amengka aren nanggula ko salka bangeni ako salka sa maka sapulu ah ampun atawa aren nanggula ko salka a mawag na ampun ako bu, ka ditaw katawan u kanu e kadala tanu siya sa dunya. ipasa mo habang maaga pa, ipasa mo sa mga kaibigan mong gusto mo hingian ng ampun shukran
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: