Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko pa nakuha yung huling payslip ko
i haven't got it yet
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nakuha
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nakuha ang sahod ko
kasi nasa byahe pa ako noong mga oras na iyun
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng hindi ko kaya
hindi ko kaya
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english ng ikaw lang gusto ko
i will not forget you
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english ng hindi
bakit
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of hindi ko pa yan iniisip
english of hindi ko pa yan iniisip
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng gusto ko maging navy
gusto ko magungnavy
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang english ng hindi papo
ano english ng hindi appo
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ng hindi naghihiwalay
anu sa english ng hindi naghihiwalay
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ng bastos gusto ko ng mabait
kindly because i don't like the fight shovel
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa na update yung resume
i have already submitted the resume
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito yung gusto ko
thank you
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panuba kase mag english ng hindi mali mali?
panuba kase mag ingles ng hindi mali mali?
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa alam,pero gusto ang gusto kong course ay architecture
what course you will take
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbigyan kita sa yung gusto ko
you give me what i want
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ko pa ginamit ito kanina yung psvita.
i have not used it before psvita.
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan yung gusto ko kasing sabihin
that's what i want to say yung kasing sira
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa
and insert
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: