Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba ay english talaga
are you
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ikaw na
you who you who
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na ikaw na mauna ! hahahaha
sege
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english talaga yong lingwahi namin
i'll be coming there
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige, ikaw na magaling
sige, ikaw na magaling
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohh sige na out na ako
i'm easy to just wait
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na baka naistorbo na kita
alright, i might disturb you
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na.
come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit iba na ikaw na patong
why are you different
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na baby
sige baby. mag iingat ka ah? mahal na mahal.kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na.
ok fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na!
okay. alright!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ikaw yan
if it really is you
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na nga.
okay, fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana
po
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sisiguraduhin ko sayo na ikaw na habang buhay
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana ulit
go ahead and get some sleep
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na talaga ang maganda
ikaw na talaga
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na, kilalanin mo ako!
i know that you know who i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ikaw talaga ang pinili nya
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: