Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala sila
at
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila
without them you wouldn't either
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala din doon
but also nothing
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila
because if they don’t
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala akong pera.
but i don't have money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila wala ako dito
kung wala sila wala ako dito ngayom
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko meron pero wala pala
but there is more
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil meron ka na wala sila
what do you have that they do not have
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila, baket pa ako nabubuhay
the reason why i live in this world
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila wala kayong vote
because if they don’t
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually sayang pero wala akong magawa
actually sayang pero wala akong magawa
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag kailangan ka nila anjan ka, pero kapag ikaw na yong nangangaylangan wala sila
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghilom na ang mga sugat pero wala pa rin
healed
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kung wala sila wala rin ako sa mundong ito
kung wala ang mga guro wala ang mga professinal dahil sa guro nagsisimula ang lahat, ang mga guro ang nagturo sa lahat ng mga kurso
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa padala mo, pero wala na kaming planong
sa oras ng problema at kalungkutan doon mo makikita ang tunay may tunay na malasakit sa kapwa at inyong mapagpanggap alam ko na kung sino ka
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat pero wala paring kwenta
i did everything
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag walang wala ka wala sila kapag kaylangan mo sila
when there is nothing you don't have when you can't help them
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na siyang passport pero wala s kanya nasa agency
she has a passport but she does not have the agency
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuubo parin ako parehas kami ni vicente pero wala nman lagnat
i'm still coughing
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala pa akong kakilala marunong soccer dito sa mabalacat po.
but i still do not know any soccer legend here in mabalacat.
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: