Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabi na matulog kana
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
late na matulog
you are late to bed
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
gabi na
it's going to be night
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oum,gabi na ho late na matulog kana
it's late, i'll go to sleep already
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge bye na matulog nako
cge tulog na tayo
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na dito
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit late ka na matulog
i'll cook you next time
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na talaga, kaya kailangan ko na matulog.
it's very late, so i should already be in bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba dyan
is it night for you
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na naman,
it's night again,
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gabi na ba dyan?
is it night fo
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na matulog in english
kailangan na
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba diyan
gabi naba diyan
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa maingay na matulog
maingay
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ako umuwi
night to go home
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na, umuwi ka na
that night you went home
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gabing gabi na lumabas kapa
buy a dish
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako sa akin kama at handa na matulog
nakahiga pa ako sa akin kama
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na matulog. kasi uminom ako ng gamot
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: