Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naaawa ako sa aking kapatid
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ako at aking kapatid
ako aytinuruan ng asking kapatid ng drum
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulitan sa aking kapatid
me and my brother
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundo ako sa aking kapatid sa airport
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kapatid
my brother i love
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay sa aking kapatid
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa manila
galing ako sa jowa ko po nandito kami po
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naghihintay ng sundo sa aking kapatid
sinusundo ang aking kapatid
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa lgu kanina
i came from the office earlier
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil galing ako sa gym.
because, i don't know, that day i went to the gym.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa doctor kanina
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa agency kanina.
i came from the agency a while ago.
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, wood. galing ako sa vons
no, wood, actually i was at von's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa mayaman na pamilya
galing sa mayaman pamilya
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako naliligo
tapos na ako maligo
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa burol ng uncle ko
i'm sorry madam. i just got home from my uncle's home.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo lagi ang iyong sarili para sa aking kapatid
alagaan mo palagi ang iyong sarili para sa kapatid ko
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabing gabi na kasi galing ako sa tutor
no public transport
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa bahay papunta akong office
i'm from home
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siyempre, galing ako sa audition! tanga!
of course, i was in an audition you idiot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: