Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganun na ba talaga ako kahirap mahalin
it is hard for you to love me back?
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka na ba ngayon
ok saan ka ngayon
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na lang ba yun?
it just that
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho ka na ba ngayon
ano ang ginagawa mo sa buhay ngayon?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo na ba ngayon?
kakulangan mo ba ako ngayon
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ba siya ngayon
how old is he now
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong araw na ba ngayon diyan
what day is there there
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na naman
still no change
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ganun na lang
just like that
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ka na ba sa ating aralin ngayon
do you still remember
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba si trabaho mga lalaki mo ngayon
are you done with your work now?
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano na ba talaga tayo ngayon???
i don't know what we really are now ???
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na rin ang orderin ko
the same to me
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba ng coffee ngayon o mamaya na?
i just mix coffee
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayron na ba
if anyone loves
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na ba?
bukas na ba?
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugurin ba natin space nila ? tayo na ba maging colonisers ngayon ?
you're not offended by what's happening, just keep quiet
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw handa ka na ba para sa kasal kasama ako magsulat ngayon sa tagalog
kasal agad kakakilala pa lang natin hindi ba pwedeng friend mona tayo in english
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit yong gusto mo na bigay ko naman bakit sa akin wala ano ganun na lng ba yon
bakit ganun yong gusto mo nagawa ko naman bakit yong akin wala
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na ba 𝚐𝚊𝚠𝚒𝚗?
are you here now?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: