Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin mo lang ang lahat ng makakaya mo
just do your very best
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lahat ng makakaya mo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang lahat ng pagsi
every effort counts.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang lahat ng may pakinabang
doing everything with benifits
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko gawin ang lahat ng trabaho
do i have any hope of working at your school?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
handa kung gawin ang lahat
if you are willing to do everything no matter how high
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginawa nya lahat ng makakaya nya
ginawa nya lahat ng makakaya nya
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong ginawa mo ang lahat ng iyong makakaya
ginawa ko naman ang lahat ng aking makakaya
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang lahat para sa pagmamahal niya
do everything in love
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
gagawin ang lahat ng makakaya para matupad ang pangarap
not easy to give up
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko po ang lahat ng makakaya ko para pagsulbihan kayo
i hope you accept me
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gagawin ko ang lahat ng aking makakaya at magsisipag ako
no matter how good a job it is
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawin ang lahat ng naka-binbin na instal at mga tatanggalin
perform all pending installs and removals
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may magagawa ka, ngunit hindi gawin ang lahat
you can do anything
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat ng makakaya ko maipanalo lang kita
i will do everything i can just to get you
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo na lahat ng makakaya mo para lang sa akin
you've done everything you can
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang iba
don't be like the rest of them
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang natitira
god will give you rest
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya kayang gawin ang lahat ng bagay kung hindi dahil sa diyos
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: