Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuum in aeternum
dein für immer in der wärme der sonne
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor tuum in aeternum
dein herz für immer
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum
in aeternum
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor in aeternum
liebe bleibt für immer
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in aeternum in animo meo maneberis
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus in aeternum
mein freundin für immer
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non confundar in aeternum
du wirrst nicht für immer verloren sein
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ab imo pectore in aeternum
deutsch
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et usque in aeternum semper
für immer verbunden
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in toto corde meo, in aeternum
für immer in meinem herzen
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericardia domini manet in aeternum
barmherzigkeit des herrn werde ich für immer singen
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos tibi semper saecula meum in aeternum
ewig mein ewig dein ewig uns
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iudaea in aeternum habitabitur et hierusalem in generatione et generatione
4:20 aber juda soll ewiglich bewohnt werden und jerusalem für und für.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te domine speravi non confundar in aeternum
auf dich herr habe ich gehofft, lass mich nicht zuschanden werden auf ewiglich
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tempus fugit, amor manet in aeternum corde
die zeit vergeht, die liebe bleibt für immer herzen
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu meus es totus mundus amabo te in aeternum
du bist mein ganzes welt werde dich für immer lieben
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te domine speravi: non confundar in aeternum.
auf dich, o herr, habe ich meine hoffnung gesetzt: in ewigkeit werde ich nicht zuschanden.
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque in aeternum praeparabo semen tuum et aedificabo in generationem et generationem sedem tuam diapsalm
ich liege unter den toten verlassen wie die erschlagenen, die im grabe liegen, deren du nicht mehr gedenkst und die von deiner hand abgesondert sind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: