Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo pa ako lubos na kilala
bkit wala kapa asawa..eh marami babe jan
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nyo ako lubos kilala
you don't even know me
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ako kilala
how do you know me
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na kilala
me naki lala
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako 'y lubos na pipilitin
i shall be highly obliged for the same
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako dati na kilala mo
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa lubos na kilala ang aking sarili
hindi ko na lubos na kilala ang aking sarili
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy lubos na nakikiramay
lubos na nakikiramay
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa ako lubos na kilala paano kung nakuha ko na at hindi ko binigay sayo ano gagawin mo
hindi mo pa ako kilalang lubos kung nakuha kona ang pera at hindi ko ibigay sayo ano gagawin mo?
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubos na pagsasaalang - alang
for the safety of students
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubos na gumagalang in english
lubos na gumagalang in english
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na kilala sarili ko
umabot sa punto na di ko na kills sarili ko
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ako
kilala mo po ako
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas kilala mo ako
to know me better
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ako talaga
you really know me
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: