Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paos ako dahil sa ubo ko
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil sa kakapusan sa pera
dahil sa kakapusan nang pera
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 7
Quality:
nasusuka ako dahil sa sakit ng tiyan ko
nagising ako dahil sa sakit ng tiyan ko
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihirap ako dahil sa poverty
i'm suffering right now
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa katawan ko
mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiyak ako dahil sa mga problema
i'm crying because of that issue
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama sa pera ko
i went to school early
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nalilibugan ako dahil sa mga bundok.
but the mountains make me pretty horny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yayaman ako dahil sa pagsuot ng lampin.
i'm going to be making big money wearing diapers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ako dahil sa ulan kaya nagkasakit nakaraan
i got wet because of the rain
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin na mahal kita dahil sa pera mo
wag mong isipin hingian kita ng pera
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang,kasi nasanay na ako dahil sa dance
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalalaman kong babae ako dahil sa mga gusto kong sootin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako dahil sa crisis na tinatamasa ng ating bansa
i am sad because of the crisis that our country enjoys
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng wala na natira sa pera ko
wala na natira sa pera ko
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah patnobayan mo po ang manga tao naninira nang dahil sa pera ameen
ya allah patnobayan mo po ang manga tao naninira nang dahil sa pera ameen
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi siya nakapag-aral sa ibang bansa dahil sa kakulangan sa pera.
she couldn't study abroad for lack of money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam pewdi bang ako kumuwa sa pera ko ng 200 kase wala na ako gamit sa katawan
madam pewdi bang ako kumuwa sa pera ko ng 200 kase wala na bagay sa katawan
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: