Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumaling na sa sakit
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palayo na siya sa sakit
he was already well in pain
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng kanyang sakit
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaling na lahat ng may sakit
cured of the disease
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ko siya ng gamot para sa kanyang sakit
he was given medicine
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mapakali dahil sa kanyang sakit
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapaalam siya sa kanyang lola
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung namatay siya sa sakit.
if he died of natural causes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdasal na sana gumaling na siya
ipag dadasal ko na sana gumaling kana
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos siya sa kanyang kapatid.
nagseselos sa kanyang kapatid
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyang gumaling na ang sakit niya sa isip
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko siya sa kanyang mga dala
tatawagin ko siya at sasabihing gawin niya muna ang assignment niya at tutulungan ko siya para manila matapos
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na ako
kalagayan
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko sinabi mo gumaling na siya
thaught
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko nanay ko uuwi na ng bico dahil sa kanyang sakit in english
sasamahan ko nanay ko uuwi na ng b
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaling na ang ubo ko
cough was recovered and fully healed
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandidiri na siya sa iyo.
he's getting grossed out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy na siya sa trabaho
he chose not to answer me anymore
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na ako at makapasok na agad sa trabaho
cold fever
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag retiro na siya sa bombero
retirado na ako
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: