Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa gitna ng dagat
beyond the sea
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang mga kaibigan ko
with my friends
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumala kasama ang mga kaibigan
paggala with friends
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tabi ng dagat kasama ang aking mahal
napadaan saglit sa tabi dagat
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kasama ko ang mga kaibigan
when i'm with my friends and family
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipad sa gitna ng araw at dagat
fly in the middle of the sun and sea
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta siya sa mall nang kasama ang kanyang mga kaibigan.
she went to the mall with her friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap kumain pag kasama ang mga kaibigan
masarap kumain
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naglalaro kasama ang aking mga kaibigan
masaya akong naglalaro kasama ang mga kaibigan ko
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nasa gitna ng dagat
what is in ano nag nasa gitna ng dagatthe middle of the sea
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang buhay kasama ang iyong mga kaibigan
life is beautiful with you my love
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto ko na gumagala kasama ang mga kaibigan
i want to hang out with friends
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang sila ay nasa gitna ng dagat
and they were all in the little room
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malilimutang karanasan kasama ang mga matatalik na kaibigan
unforgettable experience
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng katahimikan
in a world where humans are busy one invisible enemy is the enemy who creates silence and fears the human race
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba akong lumabas kasama ang aking mga kaibigan?
can i go out with my friends
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng maraming tao
midst of crowd
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maasahan sa gitna ng sakuna
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng nararanasan na epedemya
suffering experienced
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papayong sya sa gitna ng araw,
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: