Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko lang sanang kunin ang iyong permiso
gusto ko sanang kunin ang sahod ko
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto kong kunin ang anak ko
he wants to take my son
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko rin ang iyong katawan
anong english ng gusto ang iyong katawan
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang iyong pick
get your pick now
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang iyong picture makita
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang iyong presyo
anytime claim your price
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang maramdaman ang iyong presensya
i miss you
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ba ang iyong larawan sa profile
i like your profile picture
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin ang iyong totoong magulang
i just wanna say im your mother
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo, gusto ko talaga ang iyong boses
ang cute ng pusa ko
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong kunin ang sahod ko ng dalawang buwan
kunin ko yung kulang na sahod ko
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang iyong mga order ngayon
grab an order
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong lugar o ang aking lugar
bring it over to my place
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag diet pero hndi ko kaya
gusto ko mag diet pero hindi ko kaya
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong kunin ang iyong anak sa loob ng 6 na buwan
you can take your child within 6 months of the first tooth
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan kong kunin ang atensyon mo pero sobrang busy mo
she did tried to call your attention
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung-gusto ko ang iyong kumpanya sa paraan ng pakikipag-usap at ang iyong pagkamapagpatawa
i love your company the way you talk and your sense of humor
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ang iyong sarili isang kasintahan na hawakan ang iyong mga kamay tulad nito
get yourself a boyfriend that hold your hands like this
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilingin mo ba sa panginoon na kunin ang iyong buhay at kontrolin ang buong pagkatao mo
have you ask the lord to take your life and take full control of your whole being
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: