Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligawan mo muna ako
just court me first
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo-muna ako
court me first
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo ako
napakalaki na problema na yan para sayo
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang ligawan mo muna ako
ligawan mo muna ako
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi pasyal muna ako dyan
i'd like to go there first
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo . parang nababastos muna ako
every time you cal
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto mo ba na lumayo muna ako?
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo
ligawan mo
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo ako in english
ligawan mo muna ko
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo kanain mo muna ako bago bayad
what do you want me to eat first before paying
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang ligawan mo na ako?
pwede bang ligawan mo na ako?
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang ligawan mo ako english
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo muna ako
let me go first
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat moko kapag gusto muna ako kausapin
chat with me when you want to talk to me first
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo na shslu
ligawan mo na shalu
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo muna
mo mun
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ko ligawan
why don't you court me
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga iggitera kilalanin mo muna ako
get to know me first
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago ka manghusga
identify first before
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
take me and i'll tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: