Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko malaman
i want to know
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto mo bang malaman ang buong pangalan ko
do you really want to know my full name
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malinis ang pangalan ko
gusto kong malinis ang pangalan ko
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ring malaman!
i also want to know!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman nyo
and ako yong tipo ng babae na manloloko at hindi marunong makuntento
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko bang malaman ang pangalan niyo?
may i know your name?
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaari ko bang malaman ang iyong pangalan
pretty girl, can i know your name?
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman malaman
i just want you to know
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman ang totoo in english
gusto ko lang malaman kung totoo ka
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman malaman eh
gusto naman eh
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahm ala gusto ko lang malaman ang ganda mo kasi
ahm ala lang gusto ko lang malaman ang ganda mo kasi
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang malaman ang sagot?
what i want to know?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ko bang malaman ang iyong magandang pangalan?
may i know what’s your real name?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung sino sa kasama niya ang my facebook
can you help me
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong totoong pangalan mo
anong totoong mong pangalan
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kalagayan ni boyet labao
i want to know's condition
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinagawa ko pag-aaralan ito para gusto ko malaman ang lahat
why did you conduct the study
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pabiroto kong subject ay science dahil gusto ko na malaman ang
my favorite subject is science
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung saang branch ako naka assign
i want to know which branch
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang totoong dahilan
i don't want to lose my job
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: